Stratégies migratoires des femmes

De nombreux témoignages démontrent que le départ des femmes est une stratégie, une décision dans le but de surmonter des obstacles. Par exemple :  « Ce  sont des « histoires » qui nous ont séparés, mais la vie difficile qui sévit en Haïti, les enfants qu’il faut envoyer à l’école pour lui inculquer une meilleure formation. Il fallait …

Nostalgie du retour au pays natal

Un jour dans le Métro à Paris sur la ligne Fontainebleau, dans un des wagons se trouve face à face un Guyanais et un Haïtien. Ils se regardent s’étonnent, se regardent encore, et puis le Guyanais se penche vers l’Haïtien et lui demande d’où il vient. L’Haïtien lui dit qu’il vient de Guyane et ce …

L’invention culturelle des Haïtiens

Perspectives du Lycée de Kourou Cette citation de Paul Eluard donne le ton de cette expérience anthropologique qui a consisté à rechercher comment des jeunes guyanais lycéens de Kourou pouvaient inventer des représentations des immigrants haïtiens. Le mot «invention» étant ici pris dans son sens littéral, puisque le défi était d'écrire une courte histoire inventée …

Contrepoints guyanais

Des interlocuteurs guyanais analysent les enjeux de la situation des Haïtiens et Haïtiennes dans le contexte politique de la Guyane. L'enjeu principal concerne la complexité du paysage culturel créole.  La Guyane est une société très complexe. Notre Guyane est constituée de nombreux immigrés. Les Hmong, les minorités telles les Autochtones. etc. ont leur propre culture. …

Entre «m’ap» et «Mo»: une minorité haïtienne en Guyane ?

L’enjeu final de cette expérience migratoire sera-t-il la formation d’une minorité ethnique haïtienne au côté des Guyanais ou une assimilation culturelle mutuelle ? Le repli sur soi et la discrimination sont vus par des Haïtiens comme des indices significatifs, mais en constante évolution. «Pour se faire connaître, il faut présenter sa culture et apprendre à …

36 Départs et Expulsions

Les départs volontaires “Pour la Guyane, nous sommes à un tournant... à cause du tournant de la politique intérieure française... Les Haïtiens ne rentrent plus et au contraire. ils partent... Si l’on reprend les départs volontaires dans de bonnes conditions et s’il  n’y a pas de désordre en Haïti, on aura beaucoup de départs.” Les …

Attitudes face au retour

«C’est ainsi que la vie tourne au-dessus de vous et qu’elle prend votre corps»   Le projet d'un retour possible en Haïti est diversement apprécié. Certains considèrent d'abord les enjeux politiques, d'autres sont prudents et veulent attendre de voir ce qui va se passer et certains autres , évaluent le projet en fonction de ce …

34 Le Projet de Retour

Si la Guyane n’aime pas les Haïtiens, elle ne pourra pas profiter d’eux, car, comme disent les vieux en Haïti : Si tu n’aimes pas le poisson, tu ne peux pas aimer le bouillon de poisson . La Chute de Duvalier La chute de J. C. Duvalier le 7 février 1986 a stimulé l’idée de …

33 Personnage « Tous les diables sont disparus »

Je suis ici depuis le 28 janvier 1977. Mon père est mort ici en 1973. Il est mort à peine arrivé, jeune garçon, il a été renversé par une voiture. On l’a amené à l’hôpital et on l’a transporté en France.Dès son retour, on lui dit de ne pas travailler, d’attendre il n’a pas écouté, …

31 Personnage «Une compagne pour sortir»

Je suis un célibataire. J’avais une femme à la maison, mais nous avions un problème, nous avons laissé tomber. Maintenant, je vis tout seul...dans une case. Comme je suis un homme, je me suis débrouillé. J’ai quelques amies avec qui je passe des moments.J’ai au moins une amie avec qui je prends une certaine ambiance …